Die Ehe von James und Louisa ist sehr belastet, seit er eine kurze Affäre mit einer Kollegin hatte. Obwohl die Geschichte schon länger zurückliegt, fängt Louisa immer wieder davon an. Sie macht ihm Vorwürfe und bombardiert ihn mit den immergleichen Fragen. Er sei am Ende seines Lateins, sagt James. Deshalb hat er eine Paartherapie vorgeschlagen. Louisa aber hält nichts davon. Was soll das bringen, hat sie ihn gefragt. Eine Therapie macht die Affäre doch auch nicht ungeschehen. Aber sie hat nichts dagegen, wenn James sich beraten lässt. Schließlich ist er fremdgegangen und damit aus ihrer Sicht allein verantwortlich für die Beziehungskrise. James findet das unfair. Dennoch hat er einen Termin für sich in einer paartherapeutischen Praxis gebucht. Auch in der Hoffnung, Louisa danach vielleicht doch noch für gemeinsame Gespräche gewinnen zu können.